MA VIE IL Y A DIX ANS (Sara)

Il ya dix ans .. Je âge de dix ans et a étudié à l'école. Quand j'étais petit, j'adorais aller à l'école parce que j'ai étudié très bien et a obtenu d'excellentes notes. En outre, il a vu tous mes amis. J'ai aimé faire du vélo et jouer à cache-cache. J'adore regarder Oliver et Benji, les tortues Ninja et des Power Rangers. Depuis, j'ai toujours aimé les animaux, et quand il a écrit la lettre aux Rois Mages, il m'a toujours demandé d'apporter un chien ou un chat, je n'ai jamais fait .. En fin de compte, je suis fatigué d'attendre et partit à la recherche de moi-même Carbonilla, mon chat.Quand j'étais à l'école  mon livre préféré était La Petite Sirène, je le savais par cœur. Mes parents adoraient voyager voici donc j'ai été à de nombreux endroits et vu beaucoup de musées.
Eh bien, voici ci-dessous, je montre une photo de quand je suis allé à l'école avec une amie. Nous sommes vêtus de Séville et nous mangeons des ¿churros?(non pas comme on dit en français). Je ne sais pas si la photo avait exactement dix ans ou pas, mais je n'ai pas plus de photos sur la main:

Sálut à tous !

Sara.

Comments

[Notre prof, Juan]

Bonjour, Sara.

Je viens de lire ton billet à propos de MA VIE IL Y A 1O ANS.

C'est très bien.

Je te signale ici-bas quelques CORRECTIONS que j'y ai faites en lettres MAJUSCULES. Comme cela tu pourrais réviser et éditer à nouveau ton billet avec les corrections. De cette manière tes camarades pourront lire tes textes et apprendre le français avec toi.

Je te remercie de ton travail et de ton effort.

Juan

_______________________________





TON TEXTE AVEC LES CORRECTIONS

ATTENTION !! Tu as fait trop de fautes !!

_____________________________________________



Il ya dix ans … J’AVAIS dix ans et J’ÉTUDIAIS à l'école. Quand j'étais petit, j'adorais aller à l'école parce que j'ÉTUDIAIS très bien et J’AVAIS d'excellentes notes. En outre, JE VOYAYS tous mes amis. J'AIMAIS faire du vélo et jouer à cache-cache. J’ADORAIS regarder Oliver et Benji, les tortues Ninja et des Power Rangers. Depuis, j'ai toujours aimé les animaux, et quand J’ECRIVAIS la lettre aux Rois Mages, JE LEURD DEMANDAIS TOUJOURS DE M’apporter un chien ou un chat, MAIS IL NE L’ON JAMAIS FAIT .. En fin de compte, j’ÉTAIS TRÈS FATIGUÉE d'attendre et JE SUIS PARTI à la recherche de moi-même .

Carbonilla, mon chat.

Quand j'étais à l'école mon livre préféré était La Petite Sirène, je le savais par cœur. Mes parents adoraient voyager voici donc j'ai été à de nombreux endroits et vu beaucoup de musées.

Eh bien, voici ci-dessous, je montre une photo de quand je suis allé à l'école avec une amie. Nous sommes HABILLÉES EN SIVILLAINES et nous MANGIONS des « churros »Je ne sais pas si SUR la photo J’AVAIS exactement dix ans ou pas, mais je n'ai pas plus de photos sur la main:



Sálut à tous !



Sara.

P

_________________________________________