Hisoire(SARA)

Il ya quelques jours, en attendant à l'aéroport de Barajas (venue d'un voyage à Amsterdam) une drôle de chosem'est arrivé. Je venais d'atterrir l'avion et s'est dirigé vers la récupération des bagages. Lorsque vous atteignez la salle a dû attendre un long moment. En attendant, j'ai pensé qu'il a eu beaucoup de bagages, valises derrepente commencé à se fréquenter. Je voulais la mine de regarder, et de ne pas le trouver. Derrepente l'ai vu, le ramassaet rentra chez lui. J'étais très fatigué du voyage si ici ou toucher. Le lendemain, ma mère m'a dit que je devais décompresser. Quand je l'ai ouverte, j'ai été très surpris. La valise était pleine de sous-vêtements et vêtements pour hommes. Evidemment ce n'était pas mon sac. Donc, ici, dans le désespoir, de peur d'avoir à porter des sous-vêtements pour le reste de mes jours, je me précipite à l'appel du propriétaire de la valise. Dieu merci, j'ai surtoutpris le téléphone et être capable de chercher mes affaires, et le vôtre.

Comments

[Votre Prof]

Ton texte est très bizarre,Sara. L'as-tu fait avec un traducteur automatique. Il y a de mots en espagnol et en français!! Et de phrases qu'on dirait qu'elles sont mélangées les unes avec les autres. Tu devrais refaire ton texte, avec de phrases plus courtes et plus simples.

Juan

[Votre Prof]

Bonjour, Sara.

Je ne sais pas si tu as fait ton texte en espagnol, et ensuite tu y a passé un correcteur. Mai ton texte est très bizarre, et en plus il n'est pas bien écrit dans beaucoup de cas tu mélanges l'espagnol et le français. Révise-le, s'il te plaît.

Juan

Ton Prof